csichinois.com

第21届“世界华人学生作文大赛”CSI获奖作文大赏之二 高一 王艺霖《一场离别》 人们常说“万事开头难”，但是我的童年没有苦难。它是由软绵绵的粉红色棉花糖拼成的。吃得好，睡得暖，十几年的光阴就这么溜走了，无忧无虑的快乐。但就在这一块块蜜糖般的粉色之间，也有那么一片小小的黑白地带。这地带很奇怪，总有一些碎片似的记忆七零八落地散着，像缺了块儿的拼图，落了灰，上了锁，被遗忘了。直到不久前与母亲闲谈，提起那段往事，我才重新找回了那块遗失已久的拼图。只是，我并没有失而复得的喜悦。 那是四五岁时的一个夏天，母亲匆匆忙忙地带我回了老家。为此，她特地帮我向学校请了大概一周的假，我装出一副大惑不解的样子询问原因，母亲却不想多说，从那时起她就没再笑过。而我，心里正为不用上学窃喜，又怎么可能将母亲的心事放在心上呢？ 刚回到老家的头几天，天气闷热，黑鸦鸦的乌云掩盖住了天空，没有太阳，不见鸟儿。我趴在窗台上望着窗外灰蒙蒙的景象心情十分低落——原本以为母亲一定会带我出去玩儿，哪怕是一天也好啊！结果母亲倒是好，每天早出晚归的，把我一个人扔在姥姥家。呆在姥姥家也不是不好，但我真经不起姥姥从早到晚在我耳旁唠唠叨叨，跟唐僧念经没什么两样。 临近正午，姥姥正在厨房忙着准备午饭，而我却悠闲地在客厅里来回晃悠，难得落得一时耳根清闲，寻思着找点好玩的事做，突然门铃响了，我急忙跑去开门。 “一会带你出门。”母亲跨进家门对我说。随后便去姥姥房中，把门一带低语起来。我一听要出去玩高兴极了，顾不上研究她们在说什么，就去穿衣换鞋了。 参差不齐的高楼大厦将天空割得支离破碎，丝丝细雨飘落。风，也吹了起来。我一步两个台阶蹦下楼，雨，也丝毫没有影响我内心的雀跃。 不一会儿，我们来到了医院，母亲带我轻车熟路地上了楼，拐进一条长长的走廊。我哼着小曲儿，左顾右盼。快到尽头时，母亲停了下来，她的手朝着一间病房指了指，示意这就是我们要去的地方。接着便轻叩房门，小心翼翼地转动门把手，在我身后推着我进了病房。映入眼帘的场景让我呆住了——病房里三面白色密不透风的墙，这白色，给人的感觉，并不是纯洁与神圣，而是就算窗外倾泄的阳光都修饰不了的压抑与沉寂。病床上一位面色苍白，两眼无光的老人一动不动的躺着，身上插满了管子。病床上的人听到我们进来了，虚弱地动了一下，我却吓得连忙后退，我不敢相信，更不愿相信这就是曾经风趣幽默，还不时带着我去楼下跳“广场舞”的奶奶。 “奶⋯⋯奶要要⋯⋯去很⋯⋯远的地⋯⋯方，你⋯⋯要乖⋯⋯”她用沙哑的声音断断续续地说着，试图用力地抬起那只干枯的手，最终却失败了。我突然觉得难受，想答应却说不出口，话到嘴边又咽了回去。当时的我还不能真正理解死生的含义，也许为了遮掩这种难以言状的莫名情绪，我不懂事地向母亲嚷嚷说我饿了，转身就跑出去了。出了医院的大门，狂风褪了，雨渐渐停了，只有微风轻轻吹在脸上。淋过雨的空气，都散发着一种独特的清香，但我的内心却不知为何空落落的。 从那以后，我再也没有见过奶奶了。 后来，我长大了，终于品尝出了彼时那难以言喻的滋味。不自觉间，我也懂得了心疼爷爷，因为奶奶，也曾是他最宝贝的人啊！与母亲谈起这段往事，悲伤之余，心间又有丝丝麻木，如今物是人非，留下的也仅剩充满愧疚的回忆。我时常想，若不是童年稚气，兴许能将奶奶最后的那句话听完、铭记，但逝去的时光，终究无法失而复得。逝者与往事，最终都会随风而散。原来别离总是在不觉间悄然而至，不是撕心裂肺，却是刻骨铭心。 高二 蕾雅 读《背影》有感 对于“母爱如水，父爱如山”这句话，我的理解是父爱和母爱的表达方式有区别。母爱既甜美又柔软，一直存在在我们身边，像一条小溪般平静地流动。我们不断听到水流的声音，如母亲不断表达自己对孩子的疼爱之情。那么父爱呢，有高也有低，若即若离，就像一座山。在山谷中，孩子没有感觉父亲对他的爱护之情，没有父子交流；爬到山脉，孩子慢慢地发现父亲对自己的关爱；一到山顶，孩子意识到父亲对自己的爱是无限的，就在这个山顶上，孩子有了一个新的视野范围，可以看到其他山脉和山谷的景观。朱自清笔下的《背影》有体现这种父爱。 文章第一到第三段表达了走在山谷里的儿子，感觉不到父亲的爱，父亲只是陪着他而已，不怎么感人。第四段里儿子意识到父亲关心他，想照顾她，但是作者认为没必要，一个人可以，不用别人帮忙，可以照顾好自己。“我心里暗笑他的迂”，“我这样大年纪的人，难道不能料理自己么？”。最后两端就是作者爬上山顶的时候，他终于理解父亲有多么爱他，父亲其实从一开始就心疼自己的儿子，没有因为儿子没有发现，这份疼爱就消失不见。 民间有两种说法：虎妈猫爸（更加现代）和慈母严父（更加传统）。我认为中国的家庭虎妈猫爸，法国的家庭慈母严父。但是我不确定，因为我的母亲是中国人，父亲是法国人，两个人都很严。老实说，我经常因为母亲的唠叨和啰嗦而跟她吵架，但我明白，爸爸妈妈他们俩有自己表达疼爱的方式，特别是在个人安全保护方面，例如要求：自己不能晚上做公交车；滑滑板必须要穿护肘、护膝、戴头盔等等；不许在大马路上骑自行车等等。我虽然感到非常压迫和过度保护，但是我心理还是知道他们是对我好，父母关心我，不想让我处于危险之中，所以我就不再跟他们顶嘴了。 总之，从父母对我的保护态度，我看到了他们对我的爱。而且，爸爸妈妈总会试着让我开心，看到我微笑着的脸，带我和弟弟做许多我们感兴趣、有意思的活动。我非常感谢他们！ 高三 皇甫忻然 学习 《学诗笔记》有感 中文课上老师带领我们学习了中国著名朦胧派代表诗人顾城的《学诗笔记》，让我感触颇深。从小学我们就开始背诵李白、杜甫的诗歌，后来上了中学从唐诗到宋词，再到现代诗歌，我们也读了不少，不过总觉得自己的中文水平还达不到可以真正理解诗歌魅力的程度。这篇《学诗笔记》拉近了我与诗歌的距离，让懂得了诗歌的美好和学习诗歌的重要性。… Lire la suite »第21届“世界华人学生作文大赛”CSI获奖作文大赏之二: 2021年2月

CSI中文系学生参加“世界华人学生作文大赛”再次喜获佳绩 陈伟伟 郭章容 里昂国际学校中文系协会连续组织中文系学生们参加了三届“世界华人学生作文大赛”，再次取得了喜人的成绩！今年推送的33篇文章中，有11篇获奖，其中一等奖两名，二等奖四名，三等奖五名。 2020年是个特殊的年份，虽然新冠肺炎全球性爆发，但里昂国际学校师生和家长们的心都连在了一起，面对疫情，家长们守护在孩子们的身边，细心呵护。老师们陪伴在孩子们的身边，辛勤劳碌。看在孩子们的眼里，印在了他们心里。正所谓，疫情无情，人有情。孩子们通过汉字讲述自己和身边的故事，使我们被孩子们眼中温暖的世界，感动着，激励着。 只要付出，一定会有收获！祝贺努力终有收获的孩子们和在海外中文教育领域精心耕耘的老师和家长们！作为全法国唯一的参赛单位，CSI参赛的作文逐年增多，质量越来越好，作为家长和组织者，衷心为孩子们高兴，希望中文写作的乐趣能陪伴你们一生！也要鼓励积极参与的同学们，你们也是最棒的！

疫情虽犹在，春节仍欢乐 李静 鼠去春来，牛转乾坤。大家一起走过了同舟共济，共克时艰的庚子年。疫情使得这个春节不同寻常，作为中文系的传统之一的中国文化周也未能组织进行。然而我们的孩子们仍然在老师们的组织带领下，学春节文化，做喜庆手工，一张张的笑脸给辛丑年的春天带来了新年新禧！ 往年，学校食堂会配合在文化周中的一天烹饪中餐，我们的家长们协助装饰食堂。今年却是学校食堂自发安排了亚洲餐。他们自己组织布置，装饰服装都很有喜感哦！

2020“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营全球闭营仪式–中文系学生及家长代表感言并才艺表演 李静 因疫情关系，2020年的“寻根之旅夏令营”未能如往年一样进行。幸运的是，生活在海外的华裔子孙仍然能够有幸参加中国侨联组织的“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营：听故事，学人文，增见解，识礼仪。在历史地理文学科学的知识海洋中遨游。 里昂国际学校中文系协会也组织了多期夏令营：第一期山西临汾营，第六期四川营，第七期甘肃营。为了让更多孩子们能参加更多次如此优秀的活动，CSI从第六期起与“辛老师中文课堂”合作。不少“辛老师中文课堂“的学生参加了CSI组织的第六期四川营和第七期甘肃营，而在辛老师组织的第七期黑龙江“写作加强营”和第八期云南营也可以看到不少CSI中文系学生的身影。 感谢为孩子们义务服务的“老师”团队（家长志愿者们）。她们认真批阅点评每一份孩子的作业，为每一次的互动提前备课备材料。不仅对推送的故事内容做更深的讲解，更根据每个地方营的特色补充了许多当地历史地理文化美食知识。孩子们积极参与互动，认真完成作业，未能及时交作业的也会自动隔天补交。 每期营的结束都让孩子们依依不舍，同时又期待着下一期……他们的声声感谢与留恋之情让志愿者家长们感动不已，觉得所有的付出都是值得的。 在8月27日的全球闭营仪式上一共只有两个来自法国的感言视频。这两位都是来自里昂国际学校中文系的家长，这让我们都觉得无比自豪：作为家长代表的郭章容，和代表优秀组团单位“辛老师中文课堂”的辛丽燕。还有其他的学生和家长也为闭营仪式录制了感言或才艺表演，在此与大家共享。

云游敦煌 收获满满–记第七期网上夏令营甘肃营 郭章容 2020年7月29日到8月12日，21名来自法国里昂的华裔少年参加了由中国侨联主办，甘肃侨联协办，法国里昂国际学校中文系组织的“亲情中华 ·为你讲故事”，第七期网上夏令营甘肃营活动。 在15天的营期里，同学们坚持按时收听故事，参加互动讨论，并完成当天的小打卡作业。15天来，每天的打卡作业完成度100%，优秀作业更是层出不穷。黄香、孔融、徐霞客、韩信、张衡、花木兰是同学们作业里的主角；文字、图画、音频、视频，是同学们完成作业的方式，他们让古人以多种形式活在我们今天的思想里。 在开营仪式上大家纷纷通过小视频交流，知道敦煌的莫高窟，这座人类文化宝库； 也听说过阳关和玉门关，这两个在中国古诗词经常出现的甘肃地名。在接下来的两周里，老师们带着同学们在云端一起遨游到了嘉峪关、河西走廊、莫高窟、张掖丹霞、甘南草原、山丹军马场…… 呈现在同学们眼里和脑中的是一个到处是美景和人情的甘肃。 甘肃以其多元的地貌吸引了孩子们的眼光，甘肃的人文价值更让同学们震撼：西汉时的丝绸之路就是向西穿越河西走廊, 经由敦煌境内的阳关或玉门关后, 走出国门。在这条逾7000公里的长路上，丝绸和原产中国的瓷器同样，成为当时一个东亚强盛文明的象征。今天的丝绸古道顺应“一带一路”的国策，与丝绸之路沿线国家在经贸往来、人文交流方面的合作不断加强，迎来多面开放繁荣。 本期夏令营于8月12日闭幕，闭幕仪式上老师和同学们一起回顾了15天的营地内容，同学们发表了闭营感言，经一致推选，选出了郭逸珹和黄舒婷同学作为本期夏令营的优秀营员。 感谢甘肃侨联组织的第七期网上夏令营活动，让同学们收听了寓学于乐的《三字经》故事和步步惊心的《荒野大冒险》故事，锻炼了中文的口头与笔头表达能力，学到了干货多多的中国文化，度过了一个收获满满的暑假。 感谢中文，感谢中国文化 —— 我们共同的根，我们共有的精神家园，把我们凝聚在一起，给我们拥有文化自信，让我们心理强大，支撑我们继续前行，走向更加美好的明天。

“亲情中华·为你讲故事”2020第六期网上夏令营四川营闭营仪式 马雪莹 为期15天的“亲情中华·为你讲故事”四川侨联第六期网上夏令营于7月28日正式结束了。里昂国际学校中文系营地在微信群举行了隆重的闭营仪式。 首先，全体营员一起聆听了侨联文化交流部的刘奇部长为学员发来的闭营致辞。 然后，学员们纷纷发来了视频，图画和文字感言，讲述了自己在这次夏令营中的感受和收获，并对这次夏令营的组织者四川侨联表示了真诚的感谢。很多孩子都对这次充实而愉快夏令营依依不舍，九寨沟，武侯祠，蜀绣，糖画……15天的时间，他们已经对这些四川特有的文化元素如数家珍，并个个期盼着能亲手抱一抱可爱的大熊猫。 不少学员家长们也发来了感言，坦言非常欢迎这种网上夏令营形式，听故事学文化，寓教于乐，足不出户就能让孩子们提高中文，学习中国文化。大家都由衷的感谢四川侨联和老师们组织了这么优秀的夏令营活动。 随后，夏令营的班主任老师宣布了本次夏令营的两名优秀营员，龚瑞淇、许慧颖两位同学，因为本次夏令营的优秀表现被一致推选为优秀营员，参选中国侨联2021年夏令营的保送资格筛选。 仪式最后，全体老师和志愿者与营员告别，本次夏令营除了四川侨联的大力支持，也离不开老师们的无私贡献，孩子们纷纷向她们表示感谢。 15天的云上聚会，就这样圆满结束了，希望来年能有机会再参加四川侨联夏令营，能亲身体验四川的美食，美景和丰富文化。也衷心祝愿“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营越办越好！！

“亲情中华·为你讲故事”2020第六期网上夏令营四川营火爆开营啦 李静 “ 亲情中华”四川侨联网上夏令营6期2群里昂国际学校中文系在中国侨联文化交流部刘奇部长的精彩致词中于7月14号拉开帷幕。 本次活动是在四川侨联的领导下，由里昂国际学校中文系协会协办。班主任马老师，副班主任辛老师共同主持日常听故事和互动活动，并有多名老师辅助完成每日作业点评工作。 开营当天，马老师为孩子们分享了由四川侨联提供，令人震撼的四川风景视频，趣味横生的大熊猫视频，以及2019年夏令营精彩集锦。引起了孩子们的强烈反响。每位同学都纷纷表示争做优秀营员，争取将来去四川实地游玩和学习。 孩子们将在这欢声笑语的气氛中愉快地度过14天的网上夏令营，共同漫游网上故事世界，了解四川人文地理，领略风情文化。