csichinois.com

加拿大华裔学生来访交流：3月14日 周瑰 3月14日，由中法家庭联合会牵线搭桥，里昂国际学校中文系老师们和同学们接待了加拿大生命教育与成长协会组织的一行，和来自加拿大的中、加、法三国华裔青少年进行了充分的交流。 十多位华裔少年们在高一四位同学的陪同下参观了学校的中文教室、中文图书馆及体育馆。还参加了初四同学们的中文数学课，真是有意思的初体验。孩子们还兴致勃勃一起参与解决一道数学难题。来自两个国家的华裔学生对中文学习也进行了充分的探讨。 学校大校长M.Guinot及初中校长Mme.Nakouri对加拿大华裔学生的来访表示热烈欢迎，对他们赠予的礼物也表示由衷感谢。

记2019年里昂国际学校CSI开放日 开放日负责人李喜霞 3月9日上午，CSI校园里人头攒动，一年一度的开放日吸引了来自四面八方的参观者。 学校中央走廊里各国国旗飘扬，中、英、德、意、西、日、阿拉伯等九个语系的家长志愿者们把展位装饰得尽显各国各系特色，CSI这所全日制公立学校浓郁国际特色也一览无余。 热心的中文系家长志愿者和小向导们早早来到学校，挂上鲜艳的五星红旗和喜庆的中式装饰，挥舞小国旗，热情欢迎各位参观者。 中文系图文并茂的系报《初荷》，丰富多彩的活动照片集锦摆满了长长的展台，这些是充满活力的中文系的一个完美缩影。 中文系今年创系十周年！十年来，承蒙中法政府，国家汉办和中国驻里昂总领事馆的支持，经过中文系老师和家长们的不懈努力和付出，中文系从创系之初的5个孩子到今年的108个孩子，从默默无名到今天在奥罗纳地区颇具盛名，开放日来中文系展台咨询和参观的家庭也因此也络绎不绝。 五位中文老师一早就在小学部和中学部中文教室做好了接待准备。小学部的三场中文系说明会场场爆满，老师们详细介绍了中文教学和考试的情况，发放报名表; 中文系协会主席介绍了中文系孩子以及协会的情况，展示了中文图书馆的建设成果。    中文系交流展台的志愿者家长们也忙得不亦乐乎，他们告知来访家长开放日的安排，建议他们如何合理安排参观时间，回答他们关心的问题。 小向导们佩戴《中文系小向导》胸牌，带来访者去法语和中文说明会会场，带领他们参观学校，向他们介绍中文学习情况，还帮助售卖中式美食。小向导们落落大方，彬彬有礼，中文优秀，展示了中文系孩子的风采，赢得来访者的阵阵称赞！ 开放日成功举办，今年有意向报考中文系的孩子人数再创新高！感谢热心的家长志愿者和小向导们的参与！ 有家长们的齐心协力，中文系一定会建设得越来越好！

中文系春节晚会暨十周年庆典 马雪莹 2019年3月2日，一年一度的里昂国际学校中文系春节晚会暨成立十周年庆典在大家的期盼中盛大举行。 里昂国际学校中文系从无到有，从小到大走过了十年历程，万事开头难，初创时期的中文系只有5个孩子，每周2小时的中文课程。定教材，请老师，家长协会成立，建立中文图书馆，历届家长们摸着石头过河，十年时间让中文系从无到有，到今天的80多个家庭108个孩子，中文系像一个襁褓中的婴儿茁壮成长为了一个健康向上的少年。 在这个特别的日子，为了这个盛大的节日，家长们早早到达现场精心准备，大红的灯笼高高挂起，喜庆的福字闪闪发光。 晚会邀请了中国驻里昂总领事馆张喆领事夫妇；前里昂中文督学拉巴特先生；里昂各大华人协会的会长也都赶来同庆：里昂中国文化之家施东伟会长；中法家庭联合会罗坚会长；法国奥罗阿里昂华人华侨会罗佳君会长；还有里昂国际学校葡萄牙语系家长协会会长Fernandes夫妇。 晚会的高潮是文艺演出，各个年级的孩子们都认真准备了自己的拿手节目。有优美的古琴伴奏民族舞，有火热的活力歌舞，有孩子们自己原创的特色三句半，有从少林寺学习来的正宗小洪拳。 除了视听享受，聚会当然也少不了一顿美味大餐。家长们带来了祖国各地的特色美食，有北方的包子水饺，有南国的米酒粉团。让孩子们在大饱口福的同时，也领略了祖国美食文化的博大精深。 在大家的共同努力下，晚会举办得非常成功，圆满结束。 十年历程不是终点而是起点，感谢所有为中文系建设做出贡献的人们，祝愿我们的孩子都健康成长！祝愿我们的中文系越办越好！ 家长感言 – 钱芬： 我们昨天的晚会非常成功非常棒！ 作为从第一届就是CSI中文系的老成员， 昨晚感慨万分！回想起2008年夏末开学时，受到里昂电台采访，感言中文的读和写，学校不可或缺。万事开头难，从教材，作业本，师资，到争取从每周二小时改到六小时……每一步都是大家共同努力的结果！ 很多很多的感谢，说不完啊！感谢在里昂的华人前辈，为中文系的创建，花了很多很多心血，他们的孩子没能赶上2008年中文系开创，前人栽树后人乘凉，感谢他们！每届的中文系办公室成员都为大家做了非常多非常多的工作。我们中文系从第一年的五个家庭五个孩子，发展到了今天的八十多个家庭一百零八个孩子！中文系从一个襁褓之中的婴儿成长成一位壮士的青少年了！感谢所有为我们CSI中文系做出贡献的人！祝愿我们的孩子们快乐健康成长，祝愿我们的中文系越办越好！